Главная » Разбираемся в вывесках мест общепита

Разбираемся в вывесках мест общепита

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Приезжая в Чехию впервые, трудно сразу разобраться в вывесках на местном языке. Особенно, если надо где-то поесть.

Самое доступное место для несведущего человека всегда остается Restaurace. Тут переводчика не надо. Но есть места для того, чтобы поесть и выпить пива, более адекватные. Там и цены ниже, и кухня проще. Разбираемся вместе с названиями чешского общепита.

Restaurace

Здесь, как писалось выше, все понятно. Конечно, это всем привычный ресторан, где посетителя хорошо обслужат. В ресторане можно и хорошо поесть, и выпить пива или приятного вина, а то и принять чего покрепче. Но какую цену за это придется заплатить, тот еще вопрос. Хотя ресторан может быть как очень помпезным и дорогим, так и вполне демократичным. Для тех, кто вынужден считать деньги, придумана великая вещь. Меню с ценами выставлены прямо на улице у входа. Всегда можно предварительно оценить свои возможности, и совпадают ли они с желаниями ещё до входа в заведение.

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Есть у ресторанов и еще одна приятная фишечка. Это бизнес-ланч. Если попасть в обеденное время в будни, то ценник ресторана будет гораздо приятнее.

Hospoda

Под этим загадочным словом кроется не что иное, как паб в нашем понимании. В таком заведении все заточено на пиво. Все закуски, горячие блюда – все будет под пиво. Из закусок подают гренки с чесноком, сырная тарелка или чипсы. Горячие блюда будут очень жирными. Кто не слышал про свиную рульку или ребрышки? У чехов вообще много жирных блюд в национальной кухне. Зато господа – рай для любителей пива. В этом заведении посетителям предлагают много сортов пива на любой вкус и любой крепости.

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Pivovar, pivnice и pivní bar

Уже из названия следует, что здесь тоже будет много пива. Но в отличие от предыдущего формата, пиво зачастую варится прямо на месте. Это маленькие пивоварни, где можно найти настоящий эксклюзив. Вот тогда вы узнаете, что такое настоящее чешское пиво. Такого вы в супермаркете не купите.

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Под пиво здесь подают такие же блюда, как Hospodе.

Cukrárna

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Это уже для сладкоежек. Название заведений идет от слова сukr – сахар. По-другому можно было бы назвать кондитерской. Сюда смело можно вести детей. Вместо пива с мясом сладкоежек накормят, например, вкусными блинчиками с всевозможными сладкими начинками. В таких местах бывает большой выбор выпечки, всякие красивые торты и ароматные пирожные. Пекут всю эту красоту прямо на месте, поэтому всё будет свежее и необыкновенно вкусное.

Kavárna

Кофейни (кavá-кофе) вы встретите в чешских городах на каждом шагу. В отличие от кондитерских, здесь подают полноценную горячую еду. Поэтому, кроме сладкого баловства, здесь можно плотно пообедать или поужинать. А если просто захочется выпить чашечку ароматного кофе со свежей выпечкой, то не придется отдельно искать цукрарну. Кстати, хоть и называется заведение кофейней, алкогольных напитков тоже хватает. Здесь можно обнаружить вполне широкий выбор.

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности, общепит

Čajovna

Примерно то же, что и Kavárna, только от слова «чай» (čaj).

Zmrzlinárna

Еще одно приятное место для любителей сладкого. Здесь подают мороженое. Хотя мороженое есть в тех же кондитерских и ресторанах, но такой большой выбор будет именно здесь. Вот, где настоящий праздник ледяного лакомства. Особенно жарким летом.

Чешские зарисовки, Чехия, Прага, чешская кухня, достопримечательности
Прокрутить вверх
Мы используем cookie-файлы. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться
Политика конфиденциальности